Todos los controladores WeatherTRAK utilizan un sistema de navegación sencillo. Las flechas le guían por las diferentes subfunciones de un menú, y los botones +/- le permiten seleccionar opciones para cada función.

Al presionar y mantener presionado el botón * en algunos submenús limitados dentro de los menús CONFIGURACIÓN, ESTACIONES, FLUJO y MANUAL, se mostrará información adicional.

En el menú COPIAR el botón * ejecuta la función “copiar”.

Las siguientes funciones de CONFIGURACIÓN deben realizarse para que el controlador funcione correctamente.

Pulse el botón del menú CONFIGURACIÓN. Pulse las flechas izquierda o derecha para desplazarse por cada función. Pulse los botones + o - para cambiar el valor subrayado.

Valores de configuración requeridos

Fecha : Año, Mes, Día

Hora : Hora (confirmar AM o PM), minutos

Zona horaria : seleccione su zone horaria local

Horario de verano automático : actualiza automáticamente el controlador dos veces al año, a menos que presione el botón "No".

Estaciones activas máximas : Número de estaciones conectadas físicamente al controlador.

Apilar o Superponer : Al seleccionar Apilar, todos los programas funcionan uno tras otro. La hora de inicio y el intervalo de riego de todos los programas se asignan al Programa A. Al seleccionar Superponer, cada programa puede tener su propia hora de inicio y intervalo de riego. Consulte el Manual del usuario para obtener más información.

Valores de configuración opcionales

Válvula maestra : seleccione el tipo de válvula maestra si se utiliza.
Asignar salida de arranque de bomba : Se puede seleccionar cualquier salida de estación. Si no se requiere arranque de bomba, deje este ajuste como "Sin asignar".
Prueba de válvulas en tiempo de funcionamiento : La configuración predeterminada es "Sí". Consulte el manual del usuario para obtener más información.
ET Máxima de Respaldo: Representa la ET semanal más desfavorable para su área durante el mes de julio. Si no está seguro de cuál debería ser esta cifra, llame a nuestro número 800 de Atención al Cliente para obtener ayuda.

Presione el botón de Menú DÍAS/HORAS.

Presione el botón más o menos para seleccionar el programa deseado.

Presione el botón de flecha derecha o izquierda para CONFIGURAR INICIOS/VENTANAS.

Presione el botón SELECCIONAR para editar el 1.er INICIO/VENTANA.

Presione la flecha y el botón "+" o "-" en secuencia para configurar la hora de inicio y la ventana de riego. Si necesita una segunda hora de inicio, presione la flecha derecha o izquierda para seleccionar el segundo tipo de inicio.

Presione el botón "+" o "-" para configurar la ET alta o desactivarla. Repita este procedimiento para cada programa. La primera y la segunda hora de inicio no pueden superponerse y el tiempo máximo de riego es de 24 horas.

Presione el botón de menú DÍAS/HORAS. Presione la flecha derecha o izquierda para seleccionar MODO DE RIEGO DÍA (para el Programa AH). Presione el botón más o menos para seleccionar uno de los siguientes siete modos de riego:

Optimizado por WeatherTRAK: La hora del este y la configuración de cada estación determinan automáticamente los días de riego. Pulse el botón "+" o "-" para excluir un día si es necesario.

Par/Impar: El riego se basa en días pares o impares del calendario. Pulse el botón más o menos para seleccionar días pares o impares.

Intervalo: Al seleccionar Intervalo, presione la flecha derecha o izquierda para seleccionar INTERVALO DE RIEGO. Presione el botón "+" o "-" para configurar el intervalo de días. Los intervalos de días se pueden configurar de 1 a 30 días.

Días de la semana: Utiliza un calendario de 7 días, de domingo a sábado. Pulse la flecha derecha para desplazarse por cada día de la semana. Pulse el botón más o menos para activar o desactivar los días. (Los días desactivados se muestran con un guion "—").

Días de la semana por mes: Utiliza un calendario de 7 días, de domingo a sábado, para cada mes del año. Pulse la flecha derecha para activar el riego. Pulse la flecha derecha para desplazarse por cada día de la semana. Pulse los botones "+" o "-" para activar o desactivar los días. Pulse la flecha derecha para pasar al siguiente mes. Siga el procedimiento anterior para cada mes del año.

Apagado: cuando se selecciona Apagado, el controlador ignorará los inicios programados para el programa seleccionado hasta que se seleccione un modo de día de riego diferente.

Esta configuración calcula automáticamente los tiempos de riego, los ciclos y los periodos de remojo para cada zone según zone atributos específicos. Las actualizaciones diarias de ET ajustan los tiempos de riego calculados para reflejar las condiciones meteorológicas actuales. Los tiempos de riego varían según el clima.

Nota: Para navegar por las siguientes pantallas, pulse la flecha derecha para ir a cada encabezado subrayado y pulse el botón más o menos para seleccionar una opción dentro de cada función. Para obtener una vista previa de la configuración abreviada de la estación en modo automático para esta estación específica, mantenga pulsado el botón.

A continuación se muestra una lista de opciones que tiene esta función y lo que significan.

Seleccionar estación: localice la estación que desea programar.

Seleccionar modo de estación: Seleccionar Automatizado por WeatherTRAK

Seleccionar un programa: Asigne la estación a un programa que tenga una hora de inicio y un modo de día de riego.

Usar ventana de agua: si esta estación puede regar fuera de la ventana de agua, seleccione “No”.

Precipitación aprovechable: Si una estación se encuentra bajo un tejado, una copa de árbol densa o un tejado semiporoso, seleccione "Ninguno" o un porcentaje de la precipitación que realmente se utiliza. Al seleccionar "Ninguno", la estación específica regará durante la pausa de lluvia.

Tipo de aspersor: Seleccione uno de los 13 tipos de aspersores reconocidos por la industria. Al seleccionar un tipo de aspersor, se asigna automáticamente una pluviometría y un valor de eficiencia predeterminados. Ambos valores se pueden modificar en las dos pantallas siguientes si son diferentes a los valores predeterminados mostrados.

Precipitación: Es la cantidad de agua aplicada en pulgadas por hora. Cambiar la precipitación modificará los tiempos de riego. Precipitaciones más bajas = tiempos de riego más altos; precipitaciones más altas = tiempos de riego más bajos.

Eficiencia del aspersor: Cada aspersor aplica agua con una eficiencia específica según su diseño, rendimiento y espaciamiento. Si se extiende el espaciamiento entre cabezales o hileras, la eficiencia disminuye. (A mayor = menor riego; a menor = mayor riego).

Tipo de suelo: seleccione 1 de los 5 tipos de suelo determinados por el USDA.

Tipo de planta: seleccione 1 de los 17 tipos de plantas que mejor represente la zone de válvulas que se está regando.

Profundidad de la raíz: Presione el botón más o menos para seleccionar la profundidad de la raíz. (Raíces superficiales = riego más frecuente; raíces profundas = riego menos frecuente).

Microclima: Seleccione 1 de los 4 niveles de exposición solar de la zone de la válvula que se está regando.

Pendiente: Seleccione 1 de 5 pendientes. Cuanto más pronunciada sea la pendiente, mayor será el número de ciclos aplicados.

Ubicación del rociador en pendiente: seleccione 1 de 5 opciones que identifican las ubicaciones de los rociadores en una pendiente.

Siguiente estación: presione el botón de flecha derecha para ir a la siguiente estación o use COPIAR para duplicar las configuraciones en estaciones similares.

Para esta configuración, configure los tiempos de riego, el número de ciclos y los intervalos de remojo entre ciclos. El tiempo de riego aumenta o disminuye automáticamente según la información meteorológica diaria (ET).

Seleccionar estación: localice la estación que desea programar.

Seleccionar modo de estación: Seleccionar usuario con ET

Seleccionar un programa: Asigne una estación a un programa (con una hora de inicio, una ventana de riego y un modo de día de riego).

Usar ventana de agua: si esta estación puede regar fuera de la ventana de agua, seleccione “No”.

Precipitación aprovechable: Si una estación se encuentra bajo un tejado, una copa de árbol densa o un tejado semiporoso, seleccione "Ninguno" o un porcentaje de la precipitación que realmente se utiliza. Al seleccionar "Ninguno", la estación específica regará durante la pausa de lluvia.

Establecer tiempo de ejecución: establezca el tiempo de ejecución del ciclo deseado.

Establezca el número de ciclos y el tiempo de remojo: seleccione entre 1 y 20 ciclos y tiempos de remojo de 0 a 480 minutos en incrementos de 10 minutos.

ET de referencia: Establezca una ET de referencia adecuada para el programa que acaba de configurar. El número entre paréntesis corresponde a la ET de la semana pasada y es el valor que debe ingresarse en las Partes 1 y 2. Como alternativa, puede configurar el programa que ejecutaría en julio y usar una ET de referencia semanal que sea normal para su área en julio.

Otras estaciones: repita estos pasos para otras estaciones asignadas a este modo de estación.

Se usa comúnmente durante los períodos de establecimiento de plantas, cuando se requiere riego excesivo para que echen nuevas raíces. Los tiempos de riego, los ciclos y los períodos de remojo se definen por el usuario en este modo de estación. El usuario sin ET se configura igual que el usuario con ET, excepto que no hay ET de referencia. No se requiere activación para el usuario sin ET.

Las estaciones pueden operarse individualmente con tiempos de riego específicos o todas las estaciones con un solo tiempo de riego. Presione el botón de menú MANUAL. Seleccione "Estaciones específicas" o "Todas las estaciones" presionando el botón "+" o "-".

Riego manual para estaciones específicas: Pulse la flecha derecha o izquierda para seleccionar la primera estación que desee regar. Pulse el botón "+" o "-" para ajustar los minutos deseados. La estación seleccionada comenzará inmediatamente. Para añadir más estaciones, pulse la flecha derecha o izquierda para seleccionar la siguiente estación deseada.

Riego manual para todas las estaciones: Pulse el botón "+" o "-" para ajustar el tiempo de riego deseado. La estación 1 se iniciará inmediatamente y las demás estaciones activas lo harán en secuencia durante el mismo tiempo.

Esta función ajusta el nivel de agua en cada estación. Un valor de 0 % significa que no hay ajuste para esa estación en particular.
 

Ajuste de la cantidad de agua: Pulse el botón de menú % AJUSTAR si una estación está demasiado húmeda o demasiado seca. Pulse el botón más o menos para seleccionar la estación que desea ajustar en incrementos del 5 %, de -50 % a +25 %.

Ajustar frecuencia diaria: Aumenta o disminuye el número de días de riego por estación y no aumenta la cantidad a menos que aumente la ET. Un valor de 0 % significa que no hay ajustes para esa estación en particular.

Presione el botón más o menos para Frecuencia/Agotamiento del día.
Presione el botón de flecha derecha o izquierda para ajustar días (MAD). Presione el botón derecha o izquierda para seleccionar la estación que desea ajustar.

Si el controlador no está conectado a un interruptor de lluvia, se puede usar la función de pausa por lluvia para detener el riego en caso de lluvia. El riego se detiene inmediatamente y se reanuda o se cuenta regresivamente un día a la hora de inicio del Programa A. Para pausas más largas, seleccione más días.

Durante una pausa por lluvia, se suspenderán todos los horarios de inicio del riego, a menos que la estación de precipitación utilizable esté configurada en Ninguna. Durante la pausa, el agotamiento de las estaciones se mantiene constante.

Para pausar el riego por lluvia:
Paso 1. Presione el botón PAUSA DE LLUVIA.
Paso 2. Presione el botón + o – para establecer la cantidad de días que desea pausar el riego.
Paso 3. Presione el botón EJECUTAR para finalizar.

Este menú muestra una vista previa de los cambios de programación de datos de estaciones individuales o parámetros de flujo (si se utiliza y configura un sensor de flujo).

Datos de la estación: Pulse la flecha derecha o izquierda para ver los datos de la estación. Pulse la flecha derecha o izquierda para cambiar el número de estación y el botón "+" o "-" para ver los días de riego proyectados (según la ET actual) en incrementos de una semana, de 1 a 8 semanas. Los datos de la estación mostrados incluyen el tiempo de riego, los períodos de ciclo y remojo, el modo de la estación, los ajustes porcentuales y los días de riego proyectados semanalmente.

Datos de flujo: Pulse el botón "+" o "-" para ver los datos de flujo. Pulse la flecha derecha o izquierda para ver los parámetros de flujo configurados previamente (si se utiliza un sensor de flujo).

Función de prueba manual de válvulas: Esta función confirma la integridad del cableado entre el controlador y las válvulas en campo. Esta prueba permite identificar rápidamente, en cada estación, dónde existe una falla eléctrica.

Ejecutar prueba manual de válvulas:

Pulse el botón Menú MANUAL.

Presione el botón de flecha derecha o izquierda para EJECUTAR LA PRUEBA DE VÁLVULA.

Presione el botón más o menos para cambiar de Saltar a Ver.

Presione el botón * para ejecutar la Prueba Manual de Válvulas. Escuchará que el controlador envía brevemente una señal a todas las estaciones, incluida la válvula maestra.

Presione el botón de flecha derecha o izquierda para ver las primeras ocho válvulas.

Presione el botón de flecha derecha o izquierda para ver estaciones adicionales en grupos de ocho. "?" significa que la prueba no se ha realizado y "- -" significa que la estación no presenta ninguna falla eléctrica. Esta prueba no se puede ejecutar si alguna válvula está funcionando. El controlador identificará un cortocircuito (consumo de corriente superior a 1000 mA) o una conexión (sin conexión) (NC), lo que indica un cable roto.

Visualización del consumo de corriente del solenoide
El controlador mostrará el consumo de miliamperios de cualquier solenoide de la estación en esta prueba.

Paso 1. Presione el botón del menú principal para CONFIGURAR.

Paso 2. Presione el botón de flecha derecha hasta que aparezca la siguiente pantalla
aparece:

Paso 3. Presione el botón menos para cambiar la palabra "Omitir" a "Ver" y luego presione el botón * para iniciar la prueba. La verificación de la continuidad en todas las estaciones y la válvula maestra tardará unos 15 segundos.

Paso 4. Si existen problemas con el cableado de campo, se identificarán como "Fallo". Un fallo en la válvula podría ser "SH" (Cortocircuito en la válvula) debido a un solenoide defectuoso o "NC" (Válvula no conectada o abierta), lo que indica un cable roto o un cable que no hace buen contacto en el terminal de la estación correspondiente.

Esta función se encuentra en el menú APAGADO cuando ocurre una catástrofe. No está diseñada para el acondicionamiento para el invierno, pero detendrá el riego programado hasta que se puedan realizar reparaciones de emergencia. Presione el botón del menú APAGADO. Presione el botón más o menos para localizar "Apagado del sistema". El controlador detendrá inmediatamente todo el riego programado y cerrará una válvula maestra normalmente abierta hasta que se restablezca presionando el botón en este submenú.