Introducción

¡Felicitaciones por elegir el controlador de riego inteligente de grado comercial más capaz del mundo! Descubrirá que la BaseStation 3200 es capaz de reducir drásticamente el uso de agua mientras mejora la salud y la calidad de su jardín. Totalmente compatible con el control centralizado, el controlador BaseStation 3200 normalmente se amortiza en una o dos temporadas basándose únicamente en la reducción del desperdicio de agua.

Esta guía de inicio rápido le ayuda a familiarizarse con la interfaz de la BaseStation 3200, las posiciones del dial y los botones del panel frontal. Lo guía a través de los pasos básicos para configurar su controlador para el riego. Tenga en cuenta que esta guía pretende ser una descripción general básica de la configuración. Encontrará instrucciones completas para todas las funciones del controlador en el Manual del usuario.

 

Modos de riego inteligentes

Además del riego por tiempo, la BaseStation 3200 también se puede utilizar en los siguientes modos de riego inteligente:

 

Riego basado en sensores de humedad del suelo

Si tiene un sensor de humedad del suelo de línea de base (biSensor ™) instalado en su jardín y conectado a su controlador de riego BaseStation 3200, puede programar el controlador para que riegue según los niveles de humedad del suelo.

Consulte los siguientes artículos:

Configuración de riego basado en sensor de humedad de umbral inferior

Configuración de riego basado en sensor de humedad de umbral superior

 

Riego basado en el clima

Cuando se opera en el modo WeatherAccess ™ con una suscripción activa a BaseManager ™ Plus, el controlador de riego BaseStation 3200 cumple con los criterios de rendimiento y eficiencia del agua del programa WaterSense de la EPA.

Debe tener su controlador BaseStation 3200 instalado y conectado a su módulo de comunicación, y su cuenta BaseManager Plus activada antes de poder configurar los ajustes de WeatherAccess.

En la BaseStation 3200, puede combinar la tecnología de riego inteligente basada en sensores de humedad del suelo de Baseline con las mejores prácticas de la industria para el riego basado en el clima.

 

Disposición del panel frontal del controlador

1 . Puerto USB: el puerto USB se utiliza para realizar operaciones de copia de seguridad y restauración mediante una unidad USB (también conocida como "unidad flash" o "unidad flash"). El puerto USB también se utiliza para realizar actualizaciones de firmware y exportar archivos de registro de operaciones.

2. Pantalla : la pantalla a color indica el estado actual del controlador y se utiliza para mostrar la programación. Esta pantalla utiliza tecnología de transistores de película fina (TFT) para mejorar la calidad de la imagen en condiciones exteriores, incluida la luz solar directa y la poca luz.

3 . Dial - El dial se usa para seleccionar el modo de operación o programación del controlador.

4 . Botones : los botones se utilizan para seleccionar elementos de programación, cambiar sus valores e iniciar operaciones como probar una zone .

5. LED de estado : estos dos LED indican el estado de alimentación del controlador y el estado interno del hardware del controlador. La luz superior está normalmente ENCENDIDA , pero puede parpadear cuando se ejecutan los diagnósticos internos.

 

Pantalla principal RUN

Cuando el dial del controlador está en la posición RUN , la pantalla principal muestra el informe de estado de zona. 

 

1. Los mensajes se indican aquí. Aparece BUSY para indicar que el controlador está realizando cálculos de riego y comunicándose con los dispositivos.

2. Estado actual del controlador.

3. Indica el estado de la conexión de BaseManager y cualquier componente de rendimiento. Indica el estado de los dos hilos.

4. Presione el botón Intro para mostrar la ayuda en línea.

5. Descripción general del estado de las zone y los programas. Presione el botón Anterior o Siguiente para ver pantallas detalladas.

6. Valor y estado del caudalímetro en tiempo real para los puntos de control.

7. El nombre, la fecha y la hora del responsable del tratamiento.

 

Estado detallado por pantalla de programa

1. Cuando el dial del controlador esté en la posición RUN y se muestre la pantalla principal de Estado de zona, presione el botón Siguiente dos veces para mostrar la pantalla Estado detallado por programa.

2. Presione el botón + o - para recorrer los programas del controlador.

3. El cuadro de color de la izquierda indica el estado del programa. Consulte el tema Colores de estado a continuación para obtener una explicación de los colores.

4. Si deja visualizada la pantalla Estado detallado por programa, seguirá mostrándose cuando el dial del controlador esté en la posición RUN hasta que se reinicie el controlador. En ese momento, vuelve a aparecer la pantalla Estado de zona.

5. Cuando se muestre la pantalla Estado detallado por programa, presione el botón Anterior para volver a la pantalla Estado de todas las zonas y programas, o presione el botón Siguiente para ir a la pantalla Estado de la fuente de agua.

 

La siguiente información está disponible en los campos:

Último inicio: la fecha y hora en que se inició el programa para cualquier condición, incluidos los inicios manuales. El campo también indica qué causó el último inicio.

Última pausa: la fecha y hora de la pausa más reciente. La información de pausa se muestra hasta que el programa se inicia de nuevo. El campo también indica qué causó la última pausa.

Última parada: la fecha y hora en que el programa completó el riego por última vez. Cuando un programa está regando, este campo está en blanco. El campo también indica qué causó la última parada.

Siguiente inicio: la próxima fecha y hora estimadas de inicio del programa. En algunos casos, la condición de inicio de un programa hace que sea difícil estimar con precisión cuándo ocurrirá el próximo inicio. Considere la información de este campo como útil, pero recuerde que puede que no sea perfectamente precisa según la configuración del programa.

Tiempo promedio: promedio de los últimos 3 tiempos de ejecución.

Agua promedio: un promedio de la cantidad de agua utilizada durante los últimos 3 tiempos de ejecución.

 

Pantalla de estado de la fuente de agua

1. Cuando el dial del controlador esté en la posición RUN y se muestre la pantalla principal de estado de zona, presione el botón Siguiente tres veces para mostrar la pantalla de estado de la fuente de agua.

2 . Presione el botón + o - para recorrer las fuentes de agua en el controlador.

3. El cuadro de color de la izquierda indica el estado de la fuente de agua. Consulte el tema Colores de estado a continuación para obtener una explicación de los colores.

4. Cuando se muestre la pantalla Estado de la fuente de agua, presione el botón Anterior tres veces para volver a la pantalla Estado de la zona, o presione el botón Siguiente para ir a la pantalla Estado del punto de control.

 

La siguiente información está disponible en los campos:

Mes utilizado: el total acumulado utilizado de esta fuente de agua durante el mes.

Presupuesto: La cantidad de agua que se puede tomar de esta fuente de agua durante el mes.

Vacío: si se ha configurado una condición de vacío para esta fuente de agua, este campo muestra OK o EM para vacío. Si no existe una condición de vacío, el campo muestra DS para discapacitados.

Ruta de flujo: este campo muestra el punto de control y la línea principal que están conectados a esta fuente de agua.

Pantalla de estado del punto de control

1. Cuando el dial del controlador esté en la posición RUN y se muestre la pantalla principal de estado de zona, presione el botón Siguiente cuatro veces para mostrar la pantalla de estado del punto de control.

2. Presione el botón + o - para recorrer los puntos de control del controlador.

3. El cuadro de color de la izquierda indica el estado del punto de control. Consulte el tema Colores de estado a continuación para obtener una explicación de los colores.

4. Cuando se muestre la pantalla Estado del punto de control, presione el botón Anterior cuatro veces para volver a la pantalla Estado de la zona, o presione el botón Siguiente para ir a la pantalla Estado de la línea principal.

 

La siguiente información está disponible en los campos:

MV: El estado de la válvula maestra asociada con este punto de control.

Flujo: el estado del agua que fluye a través de este punto de control.

Bomba: Si el punto de control tiene una bomba asignada, este campo muestra el estado. Si no se asigna ninguna bomba, el campo muestra Ninguno.

Presión: si el punto de control tiene un sensor de presión asignado, este campo muestra el estado. Si no se asigna ningún sensor de presión, el campo muestra Ninguno.

Mes utilizado: el total acumulado utilizado desde este punto de control durante el mes.

Ruta de flujo: este campo muestra la fuente de agua y la línea principal que están conectadas a este punto de control.

 

Pantalla de estado de la línea principal

1. Cuando el dial del controlador esté en la posición RUN y se muestre la pantalla principal de estado de zona, presione el botón Siguiente cinco veces para mostrar la pantalla de estado de la línea principal.

2. Presione el botón + o - para recorrer las líneas principales del controlador.

3. El cuadro de color de la izquierda indica el estado de la línea principal. Consulte el tema Colores de estado a continuación para obtener una explicación de los colores.

4. Cuando se muestre la pantalla Estado de la línea principal, presione el botón Siguiente para volver a la pantalla Estado de la zona.

 

La siguiente información está disponible en los campos:

Zonas activadas: las zone que están asociadas con esta línea principal.

CPs On: los puntos de control que están asociados con esta línea principal.

Flujo: la cantidad de agua en esta línea principal.

Mes utilizado: el total acumulado utilizado de esta línea principal durante el mes.

Ruta de flujo: este campo muestra las conexiones de la línea principal.

Colores de estado

Los siguientes colores se muestran en la pantalla RUN para indicar el estado de los programas, válvulas maestras, caudalímetros y zone .

Ayuda en linea

En la parte inferior de cada pantalla, hay una opción de Ayuda que muestra la Ayuda en línea. La Ayuda en línea describe cómo usar los botones para cambiar las funciones asociadas con esa pantalla.

1. Para mostrar la ayuda, presione el botón Siguiente o Anterior para resaltar la opción Ayuda en la parte inferior de la pantalla y luego presione el botón Entrar.

2. Presione el botón Siguiente para desplazarse por las páginas de la Ayuda en línea.

3. Presione el botón Anterior para retroceder.

4. Presione el botón Atrás para regresar a la pantalla del controlador.

 

La ayuda se puede mostrar en español. Consulte Selección del idioma para la ayuda en línea en el Manual del usuario.

Inicio rápido de su controlador

Estas instrucciones lo guían a través de los pasos básicos para configurar su controlador para el riego. Consulte el Manual del usuario para obtener instrucciones completas de todas las funciones del controlador.

 

PASO 1
Instalar y conectar dispositivos     

Instale todos sus dispositivos de riego y conéctelos al controlador de acuerdo con las instrucciones que vienen con los dispositivos.

 

PASO 2
Establecer la fecha y la hora en el controlador     

Configure o cambie la fecha y hora del controlador para que coincida con la fecha y hora actuales. Una fecha y hora inexactas pueden hacer que se pierdan eventos de riego. 

 

1.   Gire el dial a la posición Hora y fecha .

2.    En el campo Hora , se resalta el lugar de las horas.

3.    Presione el botón + o - para cambiar el valor.

4.   Presione el botón Siguiente para pasar al lugar de los minutos y luego presione el botón + o - para cambiar el valor.

5.   Presione Siguiente para continuar moviéndose por los campos y luego presione el botón + o - para cambiar el valor.

PASO 3
Buscar y asignar dispositivos  

Buscando dispositivos

1.   Gire el dial a la posición Assign.

2.    Presione el botón Siguiente o Anterior para ir a la opción del tipo de dispositivo que desea buscar y luego presione el botón Entrar.

3.    Presione el botón + o - para seleccionar Buscar en la columna izquierda de la pantalla Asignar.

4.    Presione el botón Enter para buscar dispositivos.

La búsqueda puede tardar varios minutos en completarse. Verá una pantalla de estado como la que se muestra aquí mientras la búsqueda está en progreso. La pantalla muestra la cantidad de dispositivos encontrados y la cantidad de puertos o direcciones disponibles.

5.   Una vez que la búsqueda haya finalizado y los números de serie del dispositivo aparezcan en la columna de la izquierda, presione el botón + o - para seleccionar cualquier número de serie del dispositivo no asignado.

6.   Presione el botón Siguiente o Anterior para pasar a la columna Asignaciones y seleccione un número disponible.

7.    Presione el botón Enter para asignar el dispositivo seleccionado a ese número.

8.    Cuando haya terminado de hacer los cambios, gire el dial a la posición RUN.

PASO 4
Configurar el riego en función del tiempo 

 

1.   Gire el dial a la posición Zonas. Aparece la pantalla Zonas zone .

2.   En el campo Zona , presione el botón + o - para seleccionar la zone que desea configurar como temporizada.

3.   Presione el botón Siguiente para pasar al campo Modo de zona y luego presione el botón + o - hasta que aparezca Temporizado en el campo.

4.   Presione el botón Siguiente para pasar al campo Tiempo de riego.

• Para cambiar el valor en el lugar de las horas, presione el botón +.
  
   
• Para cambiar el valor en el lugar de los minutos, presione el botón Siguiente y luego presione el botón + o -. 
  
   

5.    Presione el botón Siguiente para pasar al campo Tiempo de ciclo. Si está utilizando ciclos de remojo para esta zone , el tiempo del ciclo define la duración de cada ciclo de riego intercalado con los tiempos de remojo.

6.    Presione el botón Siguiente para pasar al campo Tiempo de remojo. Si está utilizando ciclos de remojo para esta zone , el tiempo de remojo define la duración de cada ciclo de remojo intercalado con los tiempos de riego.

7.    Presione el botón Siguiente para pasar al campo Activado. Presione el botón + o - para mostrar SÍ en el campo.

8.   Presione el botón Siguiente para pasar al campo Usar tiempos de agua con déficit de ET . Presione el botón + o - para alternar el valor en el campo entre SÍ y NO .

9.    Verifique que el número que se muestra en el campo Programa en la esquina superior izquierda de la pantalla coincide con el programa en el que desea configurar la zone temporizada.

• Si desea configurar la zone temporizada en un programa diferente, presione el botón Siguiente para pasar al campo Programa y luego presione el botón + o - para cambiar el número de programa.
  
   
• Para eliminar la zone del programa actual, presione el botón Anterior para volver al campo Tiempo de riego, y luego presione el botón - para eliminar el tiempo de riego en el campo.
  
   

10.    Una vez que haya configurado los ajustes para la zone actual, realice una de las siguientes opciones:

• Para configurar otra zone , presione el botón Enter hasta que el número de la zone que desea configurar aparezca en el campo Zona en la parte superior de la pantalla. Repita los pasos 3 a 10.
  
   
• Cuando haya terminado de hacer los cambios, gire el dial a la posición RUN.
  
   

PASO 5
Configurar programas     

Configuración de las horas de inicio de un programa

1.    Gire el dial a la posición Programas.

2.    La opción Configuración de horas de inicio del programa debe estar resaltada. Si no está resaltado, presione el botón Siguiente para resaltarlo.

3.    Presione el botón Enter. Aparece la pantalla Horas de inicio.

4.    Verifique que el número que se muestra en el campo Programa coincide con el programa para el que desea establecer las horas de inicio. Si desea seleccionar un programa diferente, presione el botón + o - para cambiar el número de programa.

5.    Presione el botón Siguiente para moverse a la cuadrícula de horas de inicio.

6.    Presione el botón + o - para establecer la hora en la primera celda.

7.    Presione el botón Siguiente para pasar a la siguiente celda en la cuadrícula de horas de inicio, y luego presione el botón + o - para establecer horas de inicio adicionales según sea necesario.

8.    Una vez que haya configurado las horas de inicio para el programa actual, realice una de las siguientes acciones:

• Para configurar las horas de inicio de otro programa, presione el botón Entrar hasta que el número del programa que desea configurar aparezca en el campo Programa en la parte superior de la pantalla. Repita los pasos 5 a 7.
  
   
• Cuando haya terminado de hacer los cambios, gire el dial a la posición RUN.

Configuración de los días de inicio de un programa

1.   Gire el dial a la posición Programas.

2.    Presione el botón Siguiente para resaltar la opción Configuración de días de inicio del programa y luego presione el botón Entrar. Aparece la pantalla Días de inicio.

3.    Verifique que el número que se muestra en el campo Programa coincida con el programa para el que desea establecer los días de inicio. Si desea seleccionar un programa diferente, presione el botón + o - para cambiar el número de programa.

4 .    Presione el botón Siguiente para pasar al campo Tipo de programa. Para este inicio rápido, seleccione Días de la semana .

5.    Presione el botón Siguiente para configurar los días de la semana en los que desea que comience el programa. De forma predeterminada, las casillas de los días de la semana están marcadas con una Y (Sí), lo que indica que el programa comenzará todos los días. Si desea cambiar un día de inicio, presione el botón Siguiente para seleccionar el día y luego presione el botón + o - para cambiar la configuración.

Configuración de las ventanas de agua para un programa

Las ventanas de agua le dicen al controlador cuando se permite y no se permite el riego. Puede configurar las ventanas de riego para Semanal (que se muestra en la ilustración a continuación) o diariamente; cuando se cambia de semanal a diario, la configuración semanal se copia a cada día de la semana.

La selección de las ventanas de riego diarias le permite controlar el riego por hora para cada día de la semana y para cada programa. Un cuadrado blanco detendrá el riego durante esa hora o evitará que una hora de inicio inicie un programa.

1.    Gire el dial a la posición Programas.

2.    Presione el botón Siguiente para seleccionar la opción Programa de configuración de ventanas de riego. Aparece la pantalla Water Windows.

3.    Presione el botón + o - para seleccionar el programa para el que desea configurar las ventanas de riego.

4.    Presione el botón Siguiente para pasar al campo Tipo de ventana de riego y luego presione el botón + o - para seleccionar Semanal o Diariamente.

5.    Presione el Siguiente   para ir al campo Día de la semana . Si está usando el tipo de ventana de riego "Semanal", no puede cambiar la configuración en este campo, pero si está usando "Diariamente", presione el botón + o - para mostrar el día de la semana en el que desea configurar el riego. ventanas para.

6.    Presione el botón Siguiente para pasar al campo ENCENDIDO / APAGADO.

• Si las casillas de la cuadrícula son azules (permitir riego), el campo muestra APAGADO . Presione el botón Enter para apagar todas las ventanas de agua.
  
   
• Si las casillas de la cuadrícula son blancas (no permiten riego), el campo muestra ON . Presione el botón Enter para encender todas las ventanas de agua.
  
   

7.   Para realizar cambios en los cuadros individuales de la cuadrícula, presione el botón Siguiente. El color del número en el primer cuadro de la cuadrícula cambia a rojo (lo que indica que puede cambiar la configuración en ese cuadro).

• Para cambiar la configuración del agua para la hora / día representado por esa cuadrícula, presione el botón +.
  
   
• Para pasar al siguiente cuadro de la cuadrícula, presione el botón Siguiente. 
  
   

PASO 6
Configure el controlador en EJECUTAR     

Gire el dial a la posición RUN. El riego comenzará cuando se alcance el siguiente día y hora de inicio.

 

Forzar el inicio de un programa

1.   Gire el dial a la posición Manual.

2.    Presione el botón Siguiente para seleccionar la opción Iniciar o Detener programa (s).

3.    Presione el botón Enter. Aparece la pantalla Prog Start / Stop.

4.   En la columna Programa / Estado , presione el botón + para seleccionar un programa inactivo o en pausa que desee iniciar.

5.    Presione el botón Siguiente para pasar a la columna Iniciar / Detener. El campo de esta columna muestra Inicio .

6.    Presione el botón +. El campo de la columna Iniciar / Detener muestra Detener y el estado del programa cambia a Riego .

7.    Para iniciar el funcionamiento manual, gire el dial a la posición RUN.